Legal

Legal Notice

Legal information about the website ongconseil.org, which presents the RÉSONANCE platform. The details required by French LCEN Law No. 2004-575 of 21 June 2004 must be completed by the publisher before publication.

Technical revision: 3 September 2026 — corporate information must be validated and completed by the publisher before publication.

Website publisher

The website is published by ONG Conseil.
To be completed by the publisher before publication: legal form, share capital, SIREN, RCS and RNE registration numbers, and intra-Community VAT number where applicable.
Registered office: 60 Boulevard de Sébastopol, 75003 Paris, France.
Additional establishment: 126, rue d'Alésia, 75014 Paris, France.
Publisher telephone number: to be completed before publication.
Publisher general email address: to be completed before publication.
Current contact: via our contact form.

Director of publication

Name of the publication manager and, where applicable, the editorial manager: to be completed by the publisher before publication.

Hosting provider

The website is hosted by Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Phone: +1 (888) 993-5273 · cloudflare.com.

Intellectual property

All elements of the website (text, visuals, trademarks, logos, guidelines, code and design) are protected by intellectual property law and remain the exclusive property of ONG Conseil or its partners. Any reproduction, representation, modification or use, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and would constitute infringement.

Personal data

Processing of personal data carried out through the website (in particular the contact and application forms) is described in our privacy policy, which sets out the purposes, legal bases, retention periods and all your rights.

Cookies

The use of cookies and local storage is detailed in our cookie policy. The site uses interface preferences and security storage, with no third-party advertising or analytics tracker in the browser. Aggregate traffic measurement performed at the Cloudflare edge is detailed in the privacy policy.

Liability

ONG Conseil strives to ensure the accuracy and timeliness of the information published, without guaranteeing its completeness. ONG Conseil cannot be held liable in the event of error, omission or temporary unavailability. It is not liable for the content of third-party sites reached via hyperlinks.

Applicable law

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.